Aunque ya sabemos que la “historia real” detrás de Blair Witch era un truco, la película de metraje encontrado sigue encontrando formas de sorprendernos. Según uno de los productores de la película, Michael Monello, la película finalmente—25 años después de su estreno en cines—recibirá un lanzamiento en video casero que refleja la versión que sus creadores (la película fue escrita y dirigida por Eduardo Sánchez y Daniel Myrick) siempre imaginaron.
La nueva versión se ha logrado gracias a un problema técnico que no fue corregido hace décadas, y aparentemente hace una diferencia notable en la experiencia visual. Aquí está la publicación en redes sociales de Monello que lo explica:
“El Proyecto de la Bruja de Blair fue filmado en video Hi8 y película en blanco y negro de 16 mm, y editado en un Media 100XR, un sistema de edición no lineal ampliamente utilizado en esa época,” escribió. “Como en ese entonces los cines no tenían proyectores de video, tuvimos que transferir nuestra cinta maestra DigiBeta a 35 mm mediante un proceso llamado ‘telecine,’ básicamente filmando el video en una pantalla especial en un entorno controlado con una cámara de película de 35 mm.”
No tenían otra opción en ese momento, explicó. Pero cuando El Proyecto de la Bruja de Blair pasó de los cines al video doméstico, «[los distribuidores] Artisan cometieron un gran error» y trabajaron no a partir de la cinta maestra DigiBeta, sino de la transferencia en telecine de 35 mm.
“Esto introdujo serios errores de movimiento,” explicó Monello. “Le dio al metraje Hi8 granulado de película y tiñó todos los colores con un tono marrón, eliminando los detalles. Las ediciones de esa transferencia se convirtieron en disoluciones de 3 cuadros, en lugar de cortes directos.”
Comentarios
Publicar un comentario